Osmanlıca Çeviri, Tez yazım Tam Zamanlı İş

Osmanlıca Uzmanı (Tez Yazımı)

İş Tanımı:

• Osmanlıca metinlerin çözümlenmesi, tercüme edilmesi ve tezlerin yazılmasında uzmanlık.
• Osmanlıca kaynaklardan yararlanarak tezlerin hazırlanması ve akademik araştırmaların yapılması.
• Müşteri ihtiyaçlarına uygun, özgün ve nitelikli Osmanlıca tezlerin yazılması ve sunulması.
• Osmanlıca yazı dili ve klasik Osmanlıca harf sistemi konularında bilgilendirme ve danışmanlık sağlanması.

• Aranan Nitelikler:

  • Osmanlıca dilinde orta düzeyde okuma, anlama ve yazma becerisine sahip olmak.
  • Osmanlıca metinlerin çözümlenmesi ve tercüme edilmesi konusunda deneyimli olmak.
  • Akademik yazım ve araştırma konularında bilgi ve deneyime sahip olmak.
  • Yazılı ve sözlü iletişim becerilerinin güçlü olması.
  • Ekip çalışmasına yatkın olmak ve müşteri odaklı yaklaşım sergilemek.